Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

водонепроницаемый бетон

Толкование Перевод

1 водонепроницаемый бетон

водонепроницаемый бетон м. Sperrbeton m; wasserdichter Beton m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемый бетон
2 Водонепроницаемый бетон

adj
construct. WU-Beton

Универсальный русско-немецкий словарь > Водонепроницаемый бетон
3 водонепроницаемый бетон

adj
construct. WU-Beton

Универсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемый бетон
4 водонепроницаемый бетон

wasserdichter Beton, Sperrbeton

Russian-german polytechnic dictionary > водонепроницаемый бетон
5 бетон

(м)

Beton (m);

гидротехнический бетон — Wasserbaubeton (m);

возраст бетона — Alter (n) des Betons;

вода для затворения бетона — Anmach(e)wasser (n);

выравнивающий слой бетона — Ausgleichbeton (m);

бетон, подаваемый ленточным транспортёром — Bandbeton (m);

бетон с жёсткой арматурой — Beton (m) mit steifen Einlagen;

бетон с каменным заполнителем — Beton (m) mit Steinanlagen;

схватившийся бетон — abgebundener Beton (m);

вакуум-бетон — entlüfteter Beton (m);

автоклавный бетон — Autoklavbeton (m);

центрифугированный бетон — Schleuderbeton (m);

затвердевший бетон — erhärteter Beton (m);

схватившийся бетон — erstarrter Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

литой бетон — Betonguss (m); flüssiger Beton (m);

несхватившийся бетон — frischer Beton (m);

пропариваемый бетон — im Dampf gelagerter Beton (m);

бетон, подаваемый под воду — unter Wasser geschütteter Beton (m);

предварительно напряжённый бетон — vorgespannter Beton (m);

арматура бетона — Betonbewehrung (f);

марка бетона — Betonsorte (f);

добавка к бетону — Betonzusatz (m);

твердение бетона в условиях пропаривания — Dampferhärtung (f);

бетон с заполнителем одной фракции — Einkornbeton (m);

испытание бетона на твердение — Erhärtungsprüfung (f);

бетон на мелких заполнителях — Feinbeton (m);

бетон готовый к употреблению — Fertigbeton (m);

жёсткий бетон — Hartbeton (m); Festbeton (m);

жирный бетон — Fettbeton (m);

свежий бетон — Frischbeton (m);

бетон для заполнения швов, пазух или внутренних частей плотины — (F)üllbeton (m);

арочный бетон — Gewölbebeton (m);

штробной бетон — Vorsatzbeton (m);

бетон с крупным заполнителем — Grobbeton (m);

способ строительства из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

основной бетон (бетонной плотины) — Hauptbeton (m);

бетон внутренних областей плотины — Kernbeton (m);

бетон несущей обделки туннеля — Kernringbeton (m);

бетон с гравелистым заполнителем — Kiesbeton (m);

конструктивный бетон — tragender Beton (m);

приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);

включение в бетоне — Klümpchen (n);

бетон, уложенный под водой по способу контрактора — Kontraktorbeton (m);

способ приготовления бетона с вовлечением воздуха — Lufteinführungsverfahren (n);

тощий бетон — Magerbeton (m);

массовый бетон — Massenbeton (m);

водонепроницаемый бетон — wasserundurchlässiger Beton (m); wasserdichter Beton (m);

бетон гравитационной плотины — Mauerbeton (m);

бетон контрфорса — Pfeilerbeton (m);

бетон, подаваемый бетононасосом — Pumpbeton (m), Pumpkretbeton (m);

бетон с дроблённым щебнем — Quetschkiesbeton (m);

бетон в мешках — Sackbeton (m);

распалубленный бетон — Schalungsbeton (m);

бетон центробежного производства — Schleuderbeton (m);

бетон с щебёночным заполнителем — Schotterbeton (m);

товарный бетон — Transportbeton (m); Lieferbeton (m);

неутрамбованный бетон — Schüttbeton (m);

бетон основания — Sohlenbeton (m);

бетон плотины — Sperrenbeton (m);

бетон массивной части плотины — Stützbeton (m);

известково-пуццолановый бетон — Trasskalkbeton (m);

пробуждённый бетон — Weckbeton (m);

высокомарочный бетон — Beton (m) von hoher Güte; hochwertiger Beton (m);

морозостойкий бетон — frostbeständiger Beton (m);

бетон на пуццолановом цементе — Zementtrassbeton (m);

бетон, работающий на растяжение — Zugbeton (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетон

См. также в других словарях:

Водонепроницаемый бетон — (a. watertight concrete; н. wasserdichter Beton; ф. beton hydrofuge, beton etanche; и. hormigon hidrofugo) конструкционный бетон, не пропускающий воду при давлении от 0,2 МПa и выше; применяется в шахтном, гидротехн., трансп. стр ве и др … Геологическая энциклопедия
Бетон — (от лат. bitumen горная смола * a. concrete, beton; н. Beton; ф. beton; и. hormigon) искусственный кам. материал из смеси вяжущего вещества с водой, заполнителей и (в нек рых случаях) спец. добавок. Развитие и совершенствование технологии … Геологическая энциклопедия
Бетон римский — – одно из выдающихся достижений римского зодчества. Прочный и водонепроницаемый строительный материал. Вошел в строительную практику, по видимому, с I в. н. э. Первоначально выкладывали кирпичную коробку – “опалубку”,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон римский — Римский бетон одно из выдающихся достижений римского зодчества. Прочный и водонепроницаемый строительный материал. Вошел в строительную практику, по видимому, с I в. н. э. Первоначально выкладывали кирпичную коробку опалубку , заполняли… … Архитектурный словарь
водонепроникний бетон — водонепроницаемый бетон watertight concrete wasserdichter Beton – конструкційний бетон, що не пропускає воду при 0,2 МПа і вище. Застосовується в шахтному, гідротехнічному, транспортному будівництві … Гірничий енциклопедичний словник
Цемент водонепроницаемый безусадочный — получается при тщательном смешивании гашеной извести, полуводного гипса и глиноземистого цемента. Схватывается от 1 до 5 минут с момента смешивания с водой. Водонепроницаемый безусадочный цемент применяется для устройства гидроизолирующей… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Цемент водонепроницаемый расширяющийся — – применяют при восстановлении разрушенных бетонных и железобетонных конструкций, для гидроизоляции туннелей, стволов шахт, в подземном и подводном строительствах. Это быстросхватывающееся и быстротвердеющее гидравлическое вяжущее вещество … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виды цемента — Термины рубрики: Виды цемента Быстротвердеющий портландцемент Вид цемента Гельцемент Классификация сульфатостойких цементов … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастика — – гибкий, водонепроницаемый и цветостойкий материал. При хранении она должна быть защищена от прямого воздействия солнечных лучей. [Сбитнева Е.М. Кровельные работы. Издательство: Вече 2005 г. 188 стр.] Рубрика термина: Мастики Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Окрасочная и обмазочная изоляции — – это сплошной водонепроницаемый слой, выполненный из горячих битумов, горячих или холодных мастик, приготовленных из чёрного вяжущего и наполнителя или из одного черного вяжущего, а также из материалов на основе синтетических смол и пластмасс.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Плотина Мальпассе — Остатки плотины Мальпассе в 1988 году Координаты … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

водонепроницаемый бетон

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

водонепроницаемый бетон

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: